Pages

mercredi 28 mai 2014

Sablé citron XL façon tarte aux fraises (Hervé cuisine)

Hello! Does it ever happen to you that, while checking cooking videos on YouTube, you see something easy to make and then you try and it's not as easy as it looks? Well, it happens to me maaany times... BUT this week checking Hervé's YouTube channel (that I've followed for years already), I came across with his "Sablé citron XL façon tarte aux fraises" (XL lemon cookie/strawberry tart). It seemed extremely easy so I had to try! Here you have the result:
Salut! Est-ce qu'il vous arrive des fois que vous regardez de vidéos culinaires sur YouTube et que quelque chose vous semble simple à réaliser mais quand vous vous y mettez, ce n'est pas aussi facile? Bon, moi, ça m'arrive toooout le temps... MAIS cette semaine en regardant la chaîne de Hervé (que je suis depuis des années), j'ai trouvé sa recette du "Sablé citron XL façon tarte aux fraises". Cela avait l'air simple à réaliser alors j'ai dû essayer! Voici le résultat:

Everybody loved it and it was extremely easy to make. So I definitely recommend you Hervé's channel in case you understand some French. If not, he always posts his recipes on his blog, so you could always use an automatic translator (such as Google Translate).
On a tous aimé le dessert et c'était très facile à réaliser. Alors, sans aucun doute, je vous recommande la chaîne de Hervé. D'ailleurs, il poste aussi ses recettes sur son blog.

And in case Hervé happens to read this... THANK YOU SO MUCH FOR SHARING! You've made 4 hungry for dessert people very happy! :-)
Et au cas où Hervé passerait par ici... MERCI BEAUCOUP D'AVOIR PARTAGÉ TA RECETTE! Tu as fait 4 affamés du dessert très contents! :-)

mercredi 21 mai 2014

L'Oréal - Infallible 2-Step Longwear Lipstick

Remember L'Oréal's 2-Step Longwear Lipstick that were launched mid-2013? I know I might be late to review this product, but after I tell you my experience you'll understand I HAD to share!
Vous souvenez-vous du 2-Step Longwear Lipstick de L'Oréal qui sont sortis mi-2013? Je sais qu'il est tard pour vous donner mon avis, mais après que je vous raconte mon expérience vous comprendrez qu'il fallait que je partage mon avis!

mercredi 14 mai 2014

Melvita - NECTAR PUR Gelée nettoyante purifiante

Hello! Today I'm back with a review of a product that has become my new favourite. I'll be talking about the Purifying cleansing jelly from the French brand Melvita. This jelly is part of their NECTAR PUR range, which is intended for combination to oily skin (me, me, me).
Salut! Aujourd'hui je suis de retour avec une revue d'un produit qui est devenu mon chouchou. Il s'agit de la Gelée nettoyante purifiante de la marque française Melvita. Cette gelée fait partie de la ligne NECTAR PUR, qui est destinée aux peaux mixtes à grasses (moi, moi, moi!).

vendredi 9 mai 2014

Balea - "Totes Meer Maske"

Hello! Remember the article where I told you about my experience with Balea's purifying mask? Well, my lovely friend also brought me a pack of Dead sea masks that I tried last week and here you have my review.
Salut! Est-ce que vous vous souvenez de mon expérience avec le masque purifiant de Balea? Ben, mon adorable amie m'avait aussi ramené un duo de masques de la mer Morte, que j'ai pu essayer la semaine dernière alors voici mon avis.

It is a clarifying mask meant for blemished skin. It contains Dead sea mud, that regulates excess oil, aloe vera, to moisturise skin, and chamomile extract, to soothe skin. The mask is meant to prevent blemishes and keep skin smooth.
Il s'agit d'un masque clarifiant pour les peaux à imperfections. Il contient de la boue de la mer Morte, qui régule l'excès de sébum, de l'aloe véra, qui hydrate la peau, et des extraits de camomille, pour apaiser la peau. Le masque est censé prévenir les imperfections et maintenir la peau douce.

First of all, I found the consistency very weird, I wouldn't know how to explain it and that's why I took a picture to show you: it's compact so application wasn't as easy as with a creamy texture. I think this mask has a strong scent, even if it didn't bother me much, probably some might not like it. Also, I found this mask very refreshing, I even got a little bit scared after 2 minutes because I had a weird feeling in my skin, but I waited a moment to see if it got worse (like a burning feeling) and it didn't, so it wasn't a bad reaction (yey!), just the cooling effect of the mask. I checked the ingredients again but I didn't find anything like menthol or alike so I don't know where that cooling effect came from. Last, the mask contains (of course) Dead sea mud, so you can actually feel the grains when washing it out, which provides an extra soft peeling effect.
Avant tout, j'ai trouvé la consistance très bizarre, je ne saurai pas l'expliquer alors je vous ai pris une photo pour que vous voyez pas vous-mêmes: c'est compact, alors l'application n'a pas été aussi facile qu'avec un masque à texture crémeuse. Je trouve que le masque dégage une forte odeur, et même si cela ne m'a pas trop dérangé, cela peut être trop pour certains. Aussi, j'ai trouvé ce masque très rafraîchissant. J'ai même eu un peu peur après 2 minutes car j'ai ressenti quelque chose sur mon visage, mais j'ai attendu pour voir si cela s'empirait (si cela brulait) et non, alors pas de mauvaise réaction au produit (ouf!), juste le côté très frais du masque. J'ai lu encore la liste d'ingrédients et je n'ai pas trouvé de menthol ou un de ses dérivés alors je ne sais pas d'où vient la fraîcheur. Enfin, le masque contient (évidemment) de la boue de la mer Morte, alors vous pouvez vraiment sentir les petits grains sur votre peau, ce qui offre une exfoliation douce à votre peau au moment du rinçage.
I know scary! / Je sais... je fais peur !
As for the result, my skin felt clean and fresh, but the mask wasn't hydrating enough to use on its own so I used my regular day cream afterwards. Would I recommend this mask? Maybe, if you're looking for a mask that cleanses and refreshes your skin, but be aware that it's very cooling and you'll still need to moisture afterwards. If you have sensitive and/or dry skin better skip this.
Quant au résultat, le masque a laissé ma peau propre et fraîche, mais il n'est pas assez hydratant pour l'utiliser seul, alors j'ai utilisé ma crème du jour habituelle après. Pourrais-je recommander ce produit? Peut-être, si vous cherchez un masque qui nettoie en profondeur et qui rafraîchit votre peau, mais attention! il est très rafraîchissant et il faudra hydrater après. Si vous avez la peau sensible et/ou sèche, évitez-le.