mardi 9 septembre 2014

Homelight Connect Bluetooth - BaByliss

Good evening, I'm taking a short break from the preparation of my MA thesis to tell you about something incredible I have just read! BaByliss is launching their Homelight Connect Bluetooth, an IPL hair removal equipment.
Bonsoir, je prends une pause de ma routine (redaction de mon travail de mémoire) pour vous parler d'un truc de fou que je viens de lire! BaByliss lance au marché le Homelight Connect Bluetooth, un épilateur à la lumière pulsée.
Photo: BaByliss
I had already heard of these epilators, but I still haven't tried any because of different reasons: 1) Of course, the price tag is really high. 2) I'm always afraid of feeling pain, and not knowing how to manipulate the equipment. About the price, I won't say much because I'm aware this is an epilator with the latest technology and that implies a high price, it's fair. But what surprised me (positively!) is that the IPL epilator comes with a BaByliss app!
J'avais déjà entendu parler de ces épilateurs, mais je doute toujours à m'y lancer: 1) Le prix est vraiment elevé. 2) J'ai peur d'avoir mal ou ne pas savoir bien manipuler la chose. Côté prix, on passe car il s'agit de la dernière technologie, et cela vaut un prix quand même. Mais ce qui m'a étonné très positivement est que le nouvel épilateur de BaByliss vient avec une app!

Photo: BaByliss
So, BaByliss promises we'll have smooth soft skin for a long period of time without pain (I still need to convince myself!), but also provides us a personal trainer, which shows us how to use the device safely. Take a look at the video below to check the app.
BaByliss nous promet alors une peau lisse de longue durée sans douleurs (à essayer pour moi), mais aussi un coach personnel, qui indique comment se servir de l'appareil, en toute sécurité. Voici une vidéo de l'app.
video
Who's ready for it?! I have to admit they've awakened my curiosity! The Homelight Bluetooth Connect will be available in Switzerland in mid-October at Manor for approx. CHF 400.-
Qui va craquer?! En tout cas, moi je suis curieuse! Le Homelight Connect Bluetooth sera disponible en Suisse dès la mi-octobre chez Manor pour approx. CHF 400.-